Français

11 000

11 Y a un grand mythe autour de la Sainte Ursule de Cologne. On parle toujours de 11000 jeunes femmes qui accompagnerent Ursule, la pieuse fille du roi de Cornouailles, en pelerinage a Rome.

Sur le chemin du retour, devant Cologne, elles se heurterent a une horde de Huns qui assiegeaient la ville en vain depuis longtemps. Frustree et en manque d’activites, la peuplade guerriere se jetta sur les jeunes filles et les massacra jusqu’a la derniere. Puis les Huns se retirerent et les Colonais, delivres / soulages, enterrerent les corps des femmes.

Les 11.000 martyres sont symbolisees dans les Armes de la Ville de Cologne par la representation de 11 flammeches. L’origine de cette legende et ce qui s’est vraiment passe a I’epoque s’est perdu dans la nuit des temps.

Le projet ,11.000 a pour but de rendre visuelle grand nombre des martyres et de creer un lien avec la realite actuelle.

II est demande aux femmes de tous oges, de toute l’Europe, d’envoyer ou de deposer un mouchoir en etoffe sur lequel elles auront inscrit leur nom au crayon, ou sur une notice fixee au tissu. Naturellement, iI est egalement possible de faire don d’un mouchoir pour une personne proche: Epouse, amante, bien-aimee, soeur, fille, petite-fille, mere, grand­mere, aieules ou descendantes feminines, amie, enseignante, …

Lorsque les 11.000 mouchoirs seront rassembles, il est prevu d’en faire une exposition sur une place publique de Cologne. Puis cette exposition doit etre accueillie dans d’autres villes d’Europe.

Contact:

Walter Bruno Brix
Venloer Str. 289
D-50823 Cologne
AIlemagne